水合焓（hydration enthalpy）/ 水合热：指1 摩尔气态离子在水中与水分子作用、形成水合离子（aq）时的焓变。通常为放热，数值多为负值；离子电荷越高、半径越小，水合焓（绝对值）往往越大。该术语也常被更广义地理解为“溶剂化焓（在水中的特例）”。
/ˈɛnθælpi əv haɪˈdreɪʃən/
The enthalpy of hydration for Li⁺ is very large and negative.
锂离子的水合焓非常大且为负值。
By combining lattice enthalpy with the enthalpy of hydration, we can estimate whether an ionic solid dissolves readily in water.
把晶格焓与水合焓结合起来，我们可以估算某些离子晶体是否容易溶于水。
enthalpy 来自希腊语构词元素 en-（“在……之中”）与 thalpein（“加热、温暖”）相关，后来在热力学中被用来表示体系的“热含量”类状态函数；hydration 源于表示“水”的词根（与希腊语 hydōr“水”相关），指“与水结合/水合”的过程。因此 enthalpy of hydration 字面意思就是“水合过程的焓变”。
Select Language